-
1 вибрационное уплотнение
ua\ \ вібраційне ущільненняen\ \ compacting by vibrationde\ \ Vibrationsverdichtenfr\ \ \ compression par vibrationуплотнение сыпучих тел с помощью вибрации; путем подбора гранулометрического состава порошка и условий вибрации повышают плотность заготовок до 80—90% теоретического значенияТерминологический словарь "Металлы" > вибрационное уплотнение
-
2 compacting
-
3 powder compacting
English-Russian dictionary on nuclear energy > powder compacting
-
4 roll compacting
1. прессование прокаткой2. уплотнение прокаткойEnglish-Russian big polytechnic dictionary > roll compacting
-
5 sintered aluminium powder
спеченный алюминиевый порошок; САПEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sintered aluminium powder
-
6 fluidized powder
English-Russian dictionary on nuclear energy > fluidized powder
-
7 screened powder
English-Russian dictionary on nuclear energy > screened powder
-
8 compaction
Уплотнение.1) Процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта.2) В порошковой металлургии - подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры.
* * * -
9 pressen
- прессование металлического порошка
- прессование бумаги (картона)
- прессование
- отжим
- выпрессование кондитерской массы
в ыпрессование кондитерской массы
Ндп. выдавливание
экструзия
Формирование кондитерской массы под давлением через матрицы
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
отжим
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pressing
The application of a pressure to squeeze out the juice or contents of a fruit, seed, etc. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
прессование
Метод формования полуфабрикатов или изделий под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
прессование бумаги (картона)
Обезвоживание и уплотнение мокрого полотна бумаги (картона) под давлением.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
прессование металлического порошка
прессование порошка
Формование металлического порошка в пресс-форме под воздействием давления.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
28. Прессование металлического порошка
Прессование порошка
D. Pressen
E. Pressing
F. Compression
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressen
-
10 pressing
- прессование огнеупорного изделия
- прессование металлического порошка
- прессование бумаги (картона)
- прессование
- отжим
отжим
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pressing
The application of a pressure to squeeze out the juice or contents of a fruit, seed, etc. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
прессование
Метод формования полуфабрикатов или изделий под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
прессование бумаги (картона)
Обезвоживание и уплотнение мокрого полотна бумаги (картона) под давлением.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
прессование металлического порошка
прессование порошка
Формование металлического порошка в пресс-форме под воздействием давления.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
прессование огнеупорного изделия
Формование сырца огнеупорного изделия под воздействием сжимающего прессового усилия, приложенного к помещенной в форму формовочной огнеупорной массе.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
28. Прессование металлического порошка
Прессование порошка
D. Pressen
E. Pressing
F. Compression
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressing
-
11 packing
1. n упаковка, укладка; укупоркаcorrosion-proof packing — упаковка, защищающая от ржавчины
2. n укладка3. n прокладка, прокладочный материал4. n тех. набивка, уплотнение5. n консервирование6. n нагромождение, скопление; наплыв7. n радио спекание порошка8. n горн. закладка9. n тлв. сжатие участка изображения10. n хим. башенная насадка11. n с. -х. прикатывание12. n с. -х. уплотнение13. n с. -х. тампонада, тампонирование14. n с. -х. тампон, перевязочный материалСинонимический ряд:1. filling (noun) filling; padding; stuffing; wadding; waste2. packaging (noun) arrangement; consignment; disposal; disposition; grading; laying away; packaging; preparation; sorting3. carrying (verb) bearing; bucking; carrying; conveying; ferrying; lugging; toting; transporting4. loading (verb) charging; choking; cramming; crowding; filling; freighting; heaping; jamming; loading; mobbing; piling; stuffing5. stowing (verb) bestowing; storing; stowing; warehousing -
12 packing
ˈpækɪŋ
1. сущ.
1) упаковка;
укладка;
укупорка;
фасовка cost of packing ≈ цена упаковки
2) упаковочный материал;
тара packing not included ≈ цена без упаковки, без тары
3) тех. набивка( сальника и т. п.) ;
прокладка;
уплотнение
4) консервирование Syn: preserving
2. прил.
1) упаковочный packing materials ≈ тарные материалы, тара Syn: pack
2) связанный с консервированием packing industry ≈ консервная промышленность
3) тех. уплотняющий упаковка, укладка;
укупорка укладка (парашюта) прокладка, прокладочный материал( техническое) набивка (сальника), уплотнение - * material набивочный или уплотняющий материал консервирование нагромождение, скопление;
наплыв (радиотехника) спекание порошка (в микрофоне) (горное) закладка (телевидение) сжатие участка изображения( химическое) башенная насадка( сельскохозяйственное) прикатывание, уплотнение ( почвы) (медицина) тампонада, тампонирование( медицина) тампон, перевязочный материал data ~ вчт. упаковка данных defective ~ дефектная упаковка defective ~ поврежденная упаковка ~ упаковка;
укладка;
укупорка;
I must do my packing я должен собрать вещи, уложиться;
packing not included цена без упаковки, без тары insufficient ~ упаковка, не отвечающая требованиям original ~ оригинальная упаковка original ~ первичная упаковка packing pres. p. от pack ~ вчт. компоновка ~ консервирование ~ консервирование ~ тех. набивка (сальника и т. п.) ;
прокладка;
уплотнение ~ укладка ~ укупоривание ~ упаковка;
укладка;
укупорка;
I must do my packing я должен собрать вещи, уложиться;
packing not included цена без упаковки, без тары ~ упаковка ~ вчт. упаковка ~ упаковка ~ упаковочный материал ~ вчт. уплотнение ~ attr. упаковочный;
packing materials тарные материалы, тара ~ attr. упаковочный;
packing materials тарные материалы, тара ~ упаковка;
укладка;
укупорка;
I must do my packing я должен собрать вещи, уложиться;
packing not included цена без упаковки, без тары vacuum ~ герметичная упаковка -
13 Nachverdichten
сущ.1) тех. дополнительное сжатие, повторное сжатие, последующее уплотнение2) ж.д. добавочное уплотнение, дополнительная компрессия3) метал. допрессовка4) сил. дополнительное уплотнение5) свар. допрессовка (изделий из порошка) -
14 nachverdichten
сущ.1) тех. дополнительное сжатие, повторное сжатие, последующее уплотнение2) ж.д. добавочное уплотнение, дополнительная компрессия3) метал. допрессовка4) сил. дополнительное уплотнение5) свар. допрессовка (изделий из порошка) -
15 sintering
Спекание.Сцепление смежных поверхностей частиц в массе порошка при нагреве. Спекание увеличивает массу порошка и обычно производит уплотнение и рекристаллизацию порошковых металлов.
* * *• 1) спекание; 2) агломерация; 3) агломерация -
16 packing
[ʹpækıŋ] n1. 1) упаковка, укладка; укупорка2) укладка ( парашюта)2. 1) прокладка, прокладочный материал2) тех. набивка (сальника), уплотнениеpacking material - набивочный или уплотняющий материал
3. консервирование4. нагромождение, скопление; наплыв5. радио спекание порошка ( в микрофоне)6. горн. закладка7. тлв. сжатие участка изображения8. хим. башенная насадка9. с.-х.1) прикатывание ( почвы)2) уплотнение ( почвы)10. мед.1) тампонада, тампонирование2) тампон, перевязочный материал -
17 Ballung
сущ.2) геол. выпуклость, ком3) воен. скопление (войск), массирование (сил и средств)4) тех. группирование, окомкование, плотная компоновка, скопление, агломерация (напр. городского типа), спекание (порошка микрофона), пучок (проводов)5) экон. сосредоточение, агломерация (напр. городского или промышленного типа), упаковка (товаров)6) дор. агломерат7) электр. плотная компоновка (компонентов, элементов схемы), группирование (электронов, напр. в клистроне)8) выч. уплотнение (напр. данных) -
18 прессование
с.1) pressatura f; compressione f2) ( выдавливание через матрицу) метал. estrusione f3) ( уплотнение рыхлого материала) compattazione f4) пласт. stampaggio m•- гидростатическое прессование
- горячее прессование
- динамическое прессование
- инжекционное прессование
- прессование кирпичей
- литьевое прессование
- мокрое прессование
- непрерывное прессование
- обратное прессование
- прессование обратным методом
- полусухое прессование
- прессование порошка
- прессование профиля переменного сечения
- прямое прессование
- прессование прямым методом
- роторное прессование
- скоростное прессование
- сухое прессование
- холодное прессование
- прессование через очко
- шнековое прессование
- экструзионное прессование -
19 compression
1) сжатие; обжатие3) уплотнение; осадка4) прессование ( порошка)5) матем. свёртка•- external compression
- internal compression
- mixed compression
- multistage compression
- point compression
- ram compression
- text compression
- uniform compressionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > compression
-
20 импульсное формование
ua\ \ імпульсне формуванняen\ \ impulse formingde\ \ Formen durch Stosswellenfr\ \ \ impulsion formageформование металлического порошка или порошковой заготовки, при котором уплотнение производится ударными волнами за время, не более 1 с
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уплотнение — [compaction] 1. Уменьшение суммарного объема пор в порошковом материале при прессовании и спекании. Металлические порошки прессуют преимущественно в стальных или твердосплавных пресс формах при 100 1000 МПа. Уплотнение при прессовании идет в три… … Энциклопедический словарь по металлургии
Уплотнение — Compaction Уплотнение. (1) Процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) В порошковой металлургии подготовка компакта или… … Словарь металлургических терминов
вибрационное уплотнение — [vibration compaction] уплотнение (1.) сыпучих материалов (порошков) с наложением вибрации при прессовании или за счет вибрации под действием силы тяжести, позволяющее получать прессовки или формовки повышенной плотности. Приложение вибрации… … Энциклопедический словарь по металлургии
Распределение и уплотнение БМО смесей. — 3.10.17. Распределение и уплотнение БМО смесей. а. Смеси сыпучей консистенции при устройстве макрошероховатых дорожных покрытий позволяют экономить битум и минеральный порошок или получать более высокие показатели свойств слоев, однако требуются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидростатическое уплотнение — [hydrostatic compaction] уплотнение (1.) порошка в эластичной или деформируемой оболочке в условиях всестороннего сжатия. Порошок засыпают в эластичную резиновую оболочку толщиной 0,1 0,15 мм, которую помещают в рабочую герметизированнуб камеру,… … Энциклопедический словарь по металлургии
взрывное уплотнение — [explosive compaction] способ уплотнения (1.), основанный на передаче прессуемому порошку мощного имлульса от заряда взрывчатого (преимущественно бризантного) вещества (аммонит, тротил и др.), в результате которого возникает фронт ударной волны,… … Энциклопедический словарь по металлургии
магнитно-импульсное уплотнение — [magnetic impulse compaction] уплотнение (1.) порошка передачей ему через промежуточный элемент мощного импульса электромагнитного поля. Основным рабочим инструментом является индуктор, в котором происходит взаимодействие собственного магнитного… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОРОШКОВАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ — область науки и техники, охватывающая совокупность методов изготовления порошков металлов, сплавов и металлоподобных соед., полуфабрикатов и изделий из них или их смесей с неметаллич. порошками без расплавления осн. компонента. Практика… … Химическая энциклопедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределение — 3.38 распределение (allocation): Процедура, применяемая при проектировании системы (объекта) и направленная на распределение требований к значениям характеристик объекта по компонентам и подсистемам в соответствии с установленным критерием.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации